렘

“이스라엘의 소망이신 여호와여 무릇 주를 버리는 자는 다 수치를 당할 것이라 무릇 여호와를 떠나는 자는 흙에 기록이 되오리니 이는 생수의 근원이신 여호와를 버림이니이다”

“O LORD, the hope of Israel, all who forsake you will be put to shame. Those who turn away from you will be written in the dust because they have forsaken the LORD, the spring of living water.”

하나님은 인간을 ‘흙’으로 만드셨습니다. 하나님이 사용하신 ‘흙’은 ‘먼지’라고 번역할 수 있는 아무런 가치 없는 재료입니다. 아무런 가치 없는 존재가 가치 있는 존재가 될 수 있는 유일한 방법은 하나님의 생명을 얻게 되는 것입니다.

하나님의 생명을 얻는 길은 하나님을 믿고 의지하는 것입니다. 하나님을 믿고 의지하는 자에게 하나님은 메마른 먼지와 같은 존재가 생명을 잉태하는 흙으로 사용될 수 있도록 변화시켜주십니다. 광야가 풍성한 초원이 되는 기적은 믿음으로부터 시작됩니다.

적용질문: “당신은 무가치한 존재가 의미 있는 존재로 변화되는 믿음의 능력을 믿습니까?”