렘

“여호와께서 이와 같이 말씀하시니라 무릇 사람을 믿으며 육신으로 그의 힘을 삼고 마음이 여호와에게서 떠난 그 사람은 저주를 받을 것이라”

“This is what the LORD says： "Cursed is the one who trusts in man, who depends on flesh for his strength and whose heart turns away from the LORD.”

사람을 믿고, 육신으로 그 힘을 삼는 일은 모든 인간들이 공통적으로 가지고 있는 모습입니다. 이스라엘 백성들도 결국 사람을 믿고, 육신으로 힘을 삼다가 저주를 받고 멸망을 당하고 말았습니다. 아담의 죄악을 물려받은 모든 인간은 하나님을 믿을 수 없기 때문에 당연하게 나타나는 결과입니다.

하나님은 이런 인간들 가운데 소수를 택하셔서 성령으로 영적 눈을 열어 주십니다. 그리고 이들이 이 세상에 살아가는 동안에 사람 대신 하나님을 믿고, 육신의 힘을 포기하고 하나님의 권세를 힘으로 삼는 자들이 되도록 만들어 가시는 복을 베풀어 주십니다.

적용질문: “당신은 얼마나 사람 대신 하나님을 믿고 있습니까?”